Abreviaturas formales

Para que en todo caso alguna de las abreviaturas propias de la mecanografía de mensajería corta pasase a formar parte de lo común y aceptado en la comunicación de textos complejos, teniendo en cuenta la relativamente corta trayectoria de tal mecanografía, debería aún pasar bastante tiempo. Se trataría de que se produjese el pertinente proceso de estandarización.

Ante la eventual duda de por qué es conveniente no usar, además de los dibujos emoticónicos, las abreviaturas de mensajería corta en textos complejos si en tal clase de textos ya existen de hecho abreviaturas, baste con retomar la importancia que conlleva el tema de la subjetividad, pues en efecto hay abreviaturas en textos complejos pero a diferencia de las de mensajería corta se trata de abreviaturas ligadas a aspectos objetivos, se busca en este sentido el rechazo a todo matiz emotivo particular y al poder dar lugar según de qué modo a varias interpretaciones. Estas abreviaturas formales, desde las de unidades de medida a las de cargos, tipos de vías públicas, etcétera, las empleamos de hecho muy en especial en los textos más impersonales, y han devenido además recursos muy estandarizados, de modo que sólo guardan relación con las abreviaturas de mecanografía corta por la propia condición en sí de abreviaturas; por lo demás, estamos ante recursos textuales que pertenecen a ámbitos comunicativos diferentes, en concreto las abreviaturas formales al ámbito más objetivo y las de mecanografía corta al más subjetivo, y tienen trayectorias también diferentes, en concreto las abreviaturas formales una por la que ya se han estandarizado y las de mecanografía corta una aún muy incipiente en términos históricos.

Si en cuanto a abreviaturas textuales alfanuméricas como las propias de la mensajería corta ya de por sí, salvo que a lo largo de bastante tiempo se estandaricen, es del todo inadmisible que pasen a mezclarse en el ámbito en el que son propias las abreviaturas formales, concebir tal mezcla con los dibujos emoticónicos, en los que estás ante una situación de transtextualidad, es todavía peor. En un blog, o vía comunicativa más o menos similar, que en especial sea de ámbito científico, emplear las debidas abreviaturas formales te reportará reconocimiento de tarea bien hecha, pero las de mensajería corta, salvo en redes sociales y en mensajes de marcado carácter informal, resultarán más bien un defecto.